Der zwölfjährige Theo spielt in der örtlichen Fußballmannschaft und hat das Talent eventuell Profi zu werden. Sein Vater aber befindet sich in einer Abwärtsspirale als er anfing zu trinken und die Ehe geschieden wurde. Theo fühlt sich machtlos und ängstlich, mit ansehen zu müssen wir sein...
Carole Matthieu ist Betriebsärztin in einem Unternehmen, in dem extremer Druck zur Methode der Leistungssteigerung geworden ist. Vergeblich macht sie die Manager auf die Folgen des herrschenden Klimas der Angst aufmerksam. Ein Mitarbeiter am Rande des Nervenzusammenbruchs bittet die Ärztin...
