Die Hauptrolle spielt der Vorsitzende des Sportvereins Tęcza (Regenbogen). Dieser wird von Freunden und Bekannten Teddybär genannt. Eines Tages wird er an der Landesgrenze an der Ausreise gehindert, als seine Mannschaft zu einem Wettbewerb reisen will. Jemand hat einige Seiten aus seinem...
Erzählt wird die Geschichte von drei Jungen, die bei der Erforschung einer historischen Burg plötzlich von der Gegenwart ins Mittelalter versetzt werden. Dort geraten sie vor historischen Hintergrund mitten in die Kämpfe zwischen Polen und deutschen Ordensrittern.